Phỏng vấn: Dan Herman trên Hermes Press, Walt Kelly, The Adventures of Peter Wheat The Complete Series: Tập một
Bài đăng này được nộp theo:
Trang chủ nổi bật,
Phỏng vấn và cột
Walt Kelly từ The Adventures of Peter Wheat The Complete Series: Tập một SC
Walt Kelly nổi tiếng với người hâm mộ truyện tranh với tư cách là người tạo ra Pogo, nhưng anh đã làm nhiều hơn thế. Ông là một họa sĩ hoạt hình tại Walt Disney Studios, Drew Disney Comics, và minh họa nhiều truyện tranh cho Dell. Một trong những truyện tranh đó, Peter Wheat, là một món quà vẫn chưa được nhìn thấy phần lớn cho đến bây giờ. Hermes Press sẽ thu thập tất cả các truyện tranh Wheat Wheat của Kelly, bắt đầu với Walt Kelly, The Adventures of Peter Wheat The Complete Series: Tập một. Nhà xuất bản Dan Herman gần đây đã nói chuyện với Westfield, Roger Ash về bộ sưu tập sắp tới này.
Westfield: Đối với những người không quen thuộc với nó, Peter Wheat là gì?
Dan Herman: Peter Wheat là một viên ngọc tuyệt vời mà không ai từng thấy. Nó có một cuốn truyện tranh được tạo ra bởi Walt Kelly nhưng nó đã được bán trong các cửa hàng truyện tranh. Nó đã được cho đi như một mặt hàng quảng cáo được in bởi Dell Publishing. Nó đã được cho đi bởi các công ty bánh mì trên khắp Hoa Kỳ như một sự thúc đẩy. Sách truyện tranh thực sự bắt đầu như những lời giới thiệu dù sao. Tôi nghĩ Tootsie Rolls có một, Thuyền trưởng Tootsie và Big Boy cũng vậy. Sự khác biệt là họ chỉ quảng cáo. Họ đã sử dụng các nhân vật trong các tình huống quảng cáo. Walt Kelly, là một trong những người sáng tạo nhất trong truyện tranh và truyện tranh từ trước đến nay, tôi nghĩ rằng đó là một tuyên bố công bằng, anh ấy đã tạo ra một vũ trụ truyện cổ tích không liên quan gì đến công ty bánh mì hoặc quảng cáo. Có một quảng cáo ở cuối mỗi câu chuyện, nhưng những câu chuyện sẽ cùng nhau để bạn có một câu chuyện mở rộng trên một số truyện tranh. Walk Kelly rất có ảnh hưởng. Bất cứ ai lớn lên trong thập niên 40, 50, 60, thậm chí vào những năm 70 đọc Pogo. Pogo, tôi tin rằng, là truyện tranh duy nhất thực sự bắt đầu như một cuốn truyện tranh. Nó có sự khác biệt của nguồn gốc trong truyện tranh động vật. Peter Wheat là viên ngọc mà mọi người yêu thích Walt Kelly đều biết nhưng chưa bao giờ có thể nhìn thấy vì nó đã được cho đi và nó đã bị vứt đi. Nhận được một cuộc chạy hoàn toàn của những điều này là vô cùng khó khăn; Hầu như không thể được. Tôi là một fan hâm mộ lớn của Walt Kelly, rõ ràng, khi chúng tôi in lại tất cả các truyện tranh Walt Kelly, bắt đầu với Truyện tranh Animal và bây giờ chúng tôi đã tham gia vào Pogo Possum. Chúng tôi có thêm hai vấn đề về điều đó để đi. Chúng tôi sẽ làm mọi câu chuyện Pogo. Nhưng tôi đã không hài lòng với điều đó. Tôi cảm thấy rằng nó sẽ rất quan trọng để in lại Peter Wheat. Mọi người choáng váng rằng chúng tôi có thể làm điều đó. Nó nhờ vào nỗ lực của một nhóm người. Geoff Blum có hầu hết những cuốn sách này trong bộ sưu tập của mình. Biên tập viên dự án đặc biệt của tôi, Thomas Andrae, đã viết về truyện tranh và truyện tranh kể từ đầu thời gian. Anh ấy đã viết sách cho tôi trong hơn mười năm. Peter Wheat là nhóm những câu chuyện quyến rũ, được thực hiện rất tốt, cực kỳ thông minh, rằng một đứa trẻ hoặc người lớn có thể đọc và vẫn thích nó, được thực hiện bởi một trong những nghệ sĩ truyện tranh/truyện tranh tuyệt vời nhất mọi thời đại mà không ai từng đã xem.
Walt Kelly từ The Adventures of Peter Wheat The Complete Series: Tập một HC
Tôi đã biết về điều đó trong nhiều năm và Tom Andrae đã nói về việc làm điều đó và Tom rất có ảnh hưởng với tôi vì tôi rất tôn trọng ý kiến của anh ấy. Người khác thúc giục tôi làm điều đó là Trina Robbins. Tôi nhớ khi chúng tôi đang làm một trong những cuốn sách của Pogo, Trina đã cho chúng tôi một bài luận. Nó nói về việc khi cô ấy còn là một cô bé, Trina thường thuyết phục mẹ mua bánh mì Krug để cô ấy có thể lấy truyện tranh Peter Wheat. Tác phẩm cô ấy viết là vô cùng quyến rũ, nhưng nó cho tôi rất rõ ràng với dải có ảnh hưởng như thế nào đối với nhiều người. Về cơ bản, những gì bạn có là câu chuyện về Peter Wheat và cánh đồng lúa mì và những kẻ xấu. Trên thực tế, kẻ xấu là một người phụ nữ khá hấp dẫn, nhân vật Hornet Dragonel. Tôi không muốn hủy hoại câu chuyện, nhưng hãy để Lôi nói rằng cô ấy trải qua một sự thay đổi thú vị trong loạt phim. Cha cô, mặt khác, là phù thủy. Hãy để chỉ nói rằng anh ấy không bao giờ thay đổi giai điệu của mình. Anh ấy là một kẻ xấu từ đầu đến cuối. Nó rất nhiều niềm vui. Nó là một kho báu bị mất.
Chúng tôi đang thực hiện một phiên bản bìa mềm có cùng nội dung trong đó và có hiệu quả hơn về chi phí nếu mọi người chỉ muốn đọc nó. Chúng tôi cũng đang thực hiện một bìa cứng với một chiếc áo bụi được in để đặt hàng. Chúng tôi làm điều đó bởi vì trong thư viện của bạn, nếu bạn có tất cả sáu tập của cuốn sách Pogo, cuốn sách này có cùng kích thước và sẽ có cùng một loại ràng buộc để nó sẽ xếp hàng đều. Đối với một nhà sưu tập như tôi, đó là loại điều tôi thích. Đó là lý do chúng tôi làm hai phiên bản.
Walt Kelly từ The Adventures of Peter Wheat The Complete Series: Tập một bản xem trước Trang 1
Westfield: Chính xác thì Peter Wheat là ai?
Herman: Peter Wheat là một cậu bé sống bên cạnh một cánh đồng lúa mì. Anh ấy có những cuộc phiêu lưu với những sinh vật nhỏ sống trong lúa mìđồng ruộng. Đây rõ ràng là một câu chuyện cổ tích và là một ảo mộng để anh ta có những người bạn động vật mà anh ta nói chuyện và anh ta đi vào dự đoán. Và, tất nhiên, không có câu chuyện nào tốt nếu không có nhân vật phản diện. Bạn có Dragonel, người mà nữ hoàng của Hornets. Cô ấy trên trang bìa của cuốn sách. Khi câu chuyện bắt đầu, cô ấy thực sự là kẻ xấu. Cô là kẻ thù của Peter Wheat và những người bạn động vật của anh. Cô có một đội quân tên là Hiệp sĩ Hornet và họ cố gắng tiêu diệt cánh đồng lúa mì. Trong quá trình phát triển của bộ truyện, Dragonel đi từ việc trở thành một kẻ xấu đến không phải là một kẻ xấu. Cô ấy không phải là kẻ bất lương chính bởi vì cha cô ấy là phù thủy và anh ấy là kẻ xấu. Raison d hèêtre của anh ấy là làm cho mọi người cuộc sống khốn khổ. Anh ấy không đặc biệt thông cảm.
Walt Kelly, The Adventures of Peter Wheat The Complete Series: Tập một bản xem trước Trang 2.
Westfield: Bên cạnh khó khăn trong việc tìm kiếm tất cả các bộ phận, một số thách thức của việc đặt bộ sưu tập này lại với nhau là gì?
Herman: Nhận tất cả các mảnh là vấn đề chính. Bộ sưu tập mà chúng tôi sử dụng thực sự thiếu cuốn sách số bốn. Tôi đã nói chuyện với Tom Andrae và anh ấy nói rằng Bạn có biết làm thế nào họ có cuốn sách bốn không? Tôi đã nói rằng không, họ đã làm thế nào? Anh ấy nói, họ đã nhận được nó từ Maggie Thompson! Điều đó không làm tôi ngạc nhiên vì Maggie là một fan hâm mộ lớn của Walt Kelly. Tôi nghĩ rằng, rất tuyệt vì Maggie Thompson, luôn luôn quan trọng đối với tôi. Cuốn sách báo chí Hermes đầu tiên được xuất bản 16 năm trước và nó chủ yếu được bán thông qua Hướng dẫn Người mua truyện tranh.
Westfield: Bạn có loại bổ sung nào trong cuốn sách?
Herman: Chúng tôi có một số quảng cáo đã được thực hiện. Chúng tôi cũng có các họa tiết của các nhân vật. Các hình ảnh bìa được lấy từ các họa tiết vì Walt Kelly đã làm rất, kết xuất rất chặt chẽ của các nhân vật cho những nhân vật này. Thực sự đã có một trang bìa trên những cuốn sách này. Dell đã in chất lượng rất cao vì vậy việc in trên những cuốn sách này là rất tốt. Chúng tôi đã phát triển riêng của chúng tôi theo phong cách sinh sản kỹ thuật số. Tôi có một triết lý, giống như các bác sĩ; không làm hại. Những thứ đen trắng chỉ cần được làm sạch, nhưng thứ màu sắc khó khăn hơn nhiều vì bạn có vấn đề xuống cấp. Với những cuốn truyện tranh đặc biệt này, chúng tôi phải làm cho chúng trông giống nhau. Những cuốn sách này đã được in từ lâu. Họ chạy từ năm 1948-56. Walt Kelly chỉ làm 33 vấn đề đầu tiên, vì vậy anh ấy đã làm điều đó trong toàn bộ cuộc chạy. Làm cho mọi thứ trông giống nhau là điều mà chúng tôi đã từng làm. Hãy để tôi nhấn mạnh thực tế là chúng ta không loại bỏ màu sắc và sơn lại màu sắc. Điều đó làm biến dạng vẻ ngoài của những cuốn sách gốc và chúng tôi không thích làm điều đó. Nếu thiếu một cái gì đó, chúng tôi sẽ thay thế kỹ thuật số mẫu DOT hoặc màn hình Halftone hoặc bất cứ thứ gì để nó trông giống như nó. Nó là một việc vặt để làm cho mọi thứ trông nhất quán. Điều quan trọng, và một số người thích nó và một số người không nên, là tôi sử dụng giấy được phủ mờ để in trên. Nó không phải là một bóng. Tôi làm điều đó bởi vì bạn có mức độ bão hòa màu cao hơn nhiều. Đối với một phiên bản lưu trữ, bạn muốn cuốn sách cấp cao nhất.
Walt Kelly sườn The Adventures of Peter Wheat The Complete Series: Tập một bản xem trước Trang 3.
Westfield: Có ý kiến kết thúc nào không?
Herman: Tôi rất hào hứng khi làm cuốn sách đặc biệt này bởi vì nó đã mất một thời gian dài để có thể làm điều đó. Chúng tôi đã tìm kiếm một nguồn để làm cuốn sách này trong khoảng năm năm. Tôi đã có rất nhiều hỗ trợ từ Tom Andrae làm cuốn sách này. Anh ấy là vô giá trong việc giúp chúng tôi bảo đảm tài liệu. Khi bạn làm một cái gì đó như thế này là một viên ngọc bị lãng quên, phải mất một thời gian dài để có được vật liệu.
Mua, tựa vào, bám vào
Walt Kelly từ The Adventures of Peter Wheat The Complete Series: Tập một